Bărbatul de 38 de ani aşteaptă, cu aer conspirativ, pe culoarele I.M.L. Cluj. Are o mână în ghips iar faţa sa trădează o mare suferinţă. Trece prin toate formalităţile, în secret, şi la final – după ce i se eliberează un certificat medico-legal – iese grăbit din sediul I.M.L. Gestul lui, în loc să treacă