Ioan Dârjan e un clujean de modă veche, în vârstă de 69 de ani, fost muncitor și apoi maistru la vechea întreprindere „Metalul Roșu”. Locuiește în cartierul Dâmbu Rotund, într-o casă cu grădină unde după pensionare spera să aibă o bătrânețe liniștită. Însă aceasta i-a fost puternic disturbată, în urmă cu doi ani, de familia